– english version below –
Was ist „Otomo-san Exclusive“?
Für die Unterstützung von jeweils 5, 10 oder 30 Euro im Monat schicke ich dir zwei- bis viermal meine aktuellen Zeichnungen unzensiert als Email („Content Mail“) zu. Du erhälst Einblicke in meine Projekte, Zeichnungen und WIP-Inhalte. Zusätzlich gibt es Rabatte und viele andere Vorteile wie „early access“.
Das passende Level kannst per Überweisung oder per Paypal bis zum 7. des laufenden Monats bezahlen, damit du dabei bist. Und dann heißt es: stay naughty and enjoy it!
Zum Ende des Monats erhälst du eine „reminder mail“! Wenn du nicht weiter zahlst, bist du auch kein Teilnehmer an „Otomo-san Exclusive“ mehr und bekommst auch keine „Content Mail“. Nur wenn du bezahst, erhälst du die exklusiven Inhalte, daher ist es kein Abo!
Otomo-san Exklusive ausprobieren: Für jedes neue Mitglied, das ihr anwerbt, erhaltet ihr einen Monat der gleichen Stufe, der sie beitreten, umsonst!
Wenn du also zum Beispiel einen deiner Freunde davon überzeugst, für 10 € dem Level 2 beizutreten, bekommst du auch einen Monat des Levels 2! Sag einfach dem Freund, dass du ihn geschickt hast!

Warum habe ich „Otomo-san Exclusive“ ins Leben gerufen?
Der direkte Kontakt zu meinen Fans und Liebhabern meiner Kunst, ist persönlicher als eine Plattform wie Patreon und Co. Zudem entfallen weitere Gebühren der Drittanbieter für mich und ich muss mich nicht einschränken lassen mit meinen Inhalten.
Exklusive und unzensierte Inhalte meiner Artworks – werde Teil von „Otomo-san Exclusive“!
1. Stufe – 5 Euro PayPal.me Link
2. Stufe – 10 Euro PayPal.me Link
3. Stufe – 30 Euro PayPal.me Link – SLOTS VOLL, AKTUELL NICHT VERFÜGBAR!
Oder überweise das Geld deiner gewünschten Stufe auf folgende Bankdaten:
Tom Haberecht (Otomo-san), IBAN: DE91 8005 5008 1601 5415 00,
BIC: NOLADE21EIL, Sparkasse Mansfeld-Südharz.
Verwendungszweck: Otomo-san Exclusive, Stufe und Name.
Achtung:
Du gehst damit keine vertragliche Verpflichtung oder ein monatliches Abo mit mir ein. Wenn du den Beitrag zahlst, erhältst du die Inhalte deiner Stufe als eMail. Wenn ich keinen Geldeingang vermerke, dann bekommst du auch keine Inhalte.
Abmeldung aus dem „Reminder“:
Eine „Reminder Mail“ erhältst du solange, bis du mir eine eMail an info(at)otomosan.de zukommen lässt und bescheid sagst, dass du aus dem Verteiler gerne herausgenommen werden willst!
Zögere auch nicht, mich einfach anzuschreiben, wenn du Fragen oder Anregungen hast.
Viele Grüße,
Otomo-san
_______________________________________________
What is “Otomo-san Exclusive”?
For the support of 5, 10 or 30 euros per month I will send you two to four times my current drawings uncensored as an email („Content email“). You will get insights into my projects, drawings and WIP content. Additionally there are discounts and many other benefits like „early access“.
You can pay the appropriate level by bank transfer or via Paypal until the 7th of the current month, so that you can join. And then it’s: stay naughty and enjoy it!
At the end of the month you will receive a „reminder email“! If you do not continue to pay, you are no longer a participant in „Otomo-san Exclusive“ and will not receive a „content email“. Only if you pay, you get the exclusive content, so it is not a subscription!
Try out Otomo-san Exclusive: So for every new exclusive member you recruit, you’ll receive one month in the same tier (level) they join for free!
So for example if you convince one of your friends to join exclusive tier 2 for 10 Euros, you’ll get one month of tier 2 too! Just tell’em to say that you send them!

Why did I start “Otomo-san Exclusive”?
The direct contact to my fans and lovers of my art, is more personal than a platform like Patreon and Co. In addition, there are no further fees of the third-party providers for me and I do not have to be restricted with my content.
My artworks exclusive and uncensored – be part of „Otomo-san Exclusive“!
1. level – 5 euros PayPal.me link
2. level – 10 euros PayPal.me link
3. level – 30 euros PayPal.me link – SLOTS FULL, CURRENTLY NOT AVAILABLE!
Use the PayPal.me Links above or transfer the money of your desired level to the following bank details:
Tom Haberecht (Otomo-san), IBAN: DE91 8005 5008 1601 5415 00,
BIC: NOLADE21EIL, Sparkasse Mansfeld-Südharz.
Purpose: Otomo-san Exclusive, level and name.
Attention:
You do not enter into a contractual obligation or a monthly subscription with me as an artist. At the end of each month you will receive a „reminder email“. If you pay the fee, you will receive the content of your level as an email. If I don’t receive the money, you won’t get any content.
Sign out for the „reminder email“:
You will receive a „Reminder email“ until you send me an eMail to info(at)otomosan.de and tell me that you want to be removed from the mailing list!
Do not hesitate to write to me if you have any questions or suggestions.
Many greetings,
Otomo-san